Fly Pteranodon
Listen to me.
A year has passed since the Born Free organization was founded.
We can be satisfied with what we have accomplished.
Theres more work that lies ahead.
For this I have written a statute for the organization.
What is a statute?
Its the spirit of the organization.
Number One: the Born Free must make every effort to love and protect.
And the second purpose of the organization
is the respect for all life including creatures and to protect them.
Third, the main task of the Born Free
is the protection of dinosaurs to protect them from extinction.
Fourth, the organization will have to make a report
on the capture of all Dinosaur sent to the reserve.
Fifth, the members of the Born Free will fulfill its mission
trusting one another and cooperating with each other.
Sixth, the organization Born Free will always act with courage and determination.
Each of you must remember these words, understand.
Yes, sir!
The key.
Gon, I wrote to my mother who still lives in the country.
I told her of our work and I told her about the dinosaurs
and how they are not bad as I thought.
You did well.
They must be convinced that not everyones bad.
Except those who are in front of me.
What?
The Australian Agency sent a statement.
According to information received from the Australian Army,
the soil in the area is raised and the center is on fire.
A dinosaur, probably a Pteranodon,
was seen flying in the area.
The Pteranodon is a species of dinosaur that lived eighty million years ago.
Its wingspan is about twenty meters.
Having weak wings it glides using currents.
It seems to be very good at this.
There, the bottom is burning!
It looks like spontaneous combustion.
It's getting bigger.
The dinosaurs could be burned alive, we must hurry!
Gara, patrol from the Seagull Marino.
At your orders, Commander!
Can I go with him?
Alright. But search carefully.
Sure!
- Over there there's something! - Come on.
Hey Seagull Marino! Hey Seagull Marino! Can you hear me?
We found the Pteranodon! Two miles off X30.
Roger that. I'll check it. Keep your eyes out.
Theres something strange. Get a little closer.
PTERANODONTE
It must be seriously injured.
Frightened by the fire, he's up against a tree.
There is another Pteranodon. But what are its intentions?
It's angry!
It's going to attack us!
Its on us! Its furious!
Hey Seagull Marino. It's not letting up.
Use the anesthetic!
It won't work.!
Then capture it with your net.
Gara, what happens? Respond!
Help!
Gara! Masao!
Gara, Masao, respond! This is Jorge, answer! Gara!
Masao! Masao!
Get to X30, full speed!
Understood.
It can't continue like this.
Go backwards, Gon!
Proceed with the Beagle, it weighs less.
Wait here for me.
We have to go.
Gara! Answer me!, Gara!
- Here comes the fire. - It's still pretty far away.
The door is locked!
Finally! Are you alright? We're here.
Gosh, we were stuck.
Damn!
Chief, there is a monstrous bird!
But that's a Pteranodon, am I dreaming! A Pteranodon!
Chief! Chief! The Pteranodon is attacking Jorge!
I will stretch its wings in my gigantic museum.
Finally I'll have one.
Such an opportunity does not present itself often!
Yes, sir!
Chief, were approaching.
Perfect! fire and let it fall!
We must escape or kill him.
Maybe he's trying to protect his mate who cannot fly.
It still resists!
Is faltering. shoot!
Do not let it get away!
Come on!
Where's the other Pteranodon?
It's over there.
The fire is about to get there!
If the Born Free was here we could drag it.
Come on, get up!
We absolutely must find a way to make it fly, otherwise it will die.
Don't give up. Go to the edge of the rock!
Come on, put more effort into it!
Hang in there! You'll be able to fly soon
Keep at it!
Come on, hold on! Please!
Thanks to the fire, the updraft is very strong.
He'll make it if he can fly.
You see! You can do it if you put your heart into it.
Go, jump now!
We make one more attempt with a smoke bomb.
There is nothing else to do!
Pteranodonte, failed!
Doesn't he want to fly!
Ready!
That's right!
Go, do it!
Take heart and jump!
Finally!
Hurray! Hurray!
Bravo, well done!
Born Free, Born Free, respond!
This is Born Free, we're listening.
The Pteranodon was able to fly. Check where it goes.
Understood! Out!
Gon, the Pteranodon is in the direction of three o'clock.
Understood! We're chasing him just beyond the marshy area!
I'll go on the helicopter.
What shall we do ?
The fire getting too close!
Jorge, we'll just have to flee!
Walking is impossible. We're surrounded by swamp.
What?
Gon, keep it up.
Understood!
He took to the ground in the woods in front of you.
It's done!
Jump on board!
But that may not carry three people.
The Seagull Marino can lift three hundred pounds.
Liftoff!
That's the Seagull Marino returning. They made it!
Jorge, the Pteranodon is heading towards the Seagull Marino!
Damn!
There we go. We're landing!
No! We can't land there!
Masao, prepare to cast the net!
Understood!
We must consider it a mortal enemy.
I thought it was the end for you.
The danger is over. Masao, you did a good job!
The Born Free Organization will always act with courage and determination.
In the end I regret treating him badly.
But if we did nothing, it would have died.
Although that is true.
His wound is fortunately not serious. He'll be alright.
I wanted to save the other too.
We're all sorry.
It crashed against Buttler's helicopter to protect the other.
I wonder if they were a couple.
At least one was saved.
You're right. We can at least be satisfied with that.
Hopefully the Pteranodon flew away safely.
Don't worry.
There are other lands within two hundred miles.
Don't worry, it'll be alright.
In the next episode: The Way of the Dinosaurs
The Born Free team find an enormous dinosaur.
Masao becomes friends with a boy, Cassaba,
and they go in search of the Road of the Dinosaurs.
But a Troodon blocks their path.
Do not miss the next episode: "The Way of the Dinosaurs."